Сайт Национального архива находит информацию о вашей фамилии
Национальный архив поддерживает некоторые базы данных с информацией о въезде иммигрантов в Бразилию. Сайты могут помочь любому, кто ищет документы своих предков для признания иностранного гражданства, исследования генеалогии или просто тем, кто проявляет любопытство и хочет узнать происхождение и историю своей фамилии. Старые напечатанные файлы были проиндексированы с использованием технологии оптического распознавания символов (OCR).
В следующем уроке вы узнаете, как использовать SIAN (Национальная файловая информационная система), базу данных иностранцев в Бразилии из порта Рио-де-Жанейро, публичный архив Сан-Паулу и сайт Португальского движения в Бразилии для поиск документов и записей иммигрантов.
Сайты и приложения обнаруживают происхождение и популярность фамилии; см список
Сайт Национального архива находит информацию о вашей фамилии
Хотите купить сотовый телефон, телевизор и другие товары со скидкой? Знать сравнение
SIAN
Шаг 1. Зайдите на сайт SIAN (sian.an.gov.br) и нажмите «Создать регистрацию»;
Подписаться на SIAN
Шаг 2. После регистрации и входа в свою учетную запись, перейдите в раздел «Фонды / Коллекции» и нажмите «Бесплатный поиск»;
Выполнение поиска в базе данных
Шаг 3. Наконец, найдите фамилию, которую вы ищете. Найденные документы будут отображаться в темах. Нажмите на результат, чтобы открыть документ.
Результаты поиска для SIAN
Порт Рио-де-Жанейро
Шаг 1. Зайдите на сайт «Иностранцы в Бразилии - Порту-де-Рио-де-Жанейро» (Base.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) и нажмите «Консульта». Введите фамилию, которую вы ищете;
Выполнение поиска в базе данных портов RJ
Шаг 2. Результаты поиска будут отображаться на отдельных страницах. Используйте кнопки навигации в верхней части экрана, чтобы переключаться между найденными записями.
Результаты поиска
Публичный архив Сан-Паулу
Шаг 1. Зайдите на сайт публичного архива Сан-Паулу (fileestate.sp.gov.br/site) и нажмите «Цифровой репозиторий»;
Доступ к хранилищу публичного архива SP
Шаг 2. Далее нажмите «Текстовая коллекция» и откройте «Списки карт»;
Откройте поиск по списку советов иммигрантов
Шаг 3. Выберите судно (steam), национальность или год иммиграции человека, которого вы ищете, и нажмите «Поиск»;
Поиск по кораблю, национальности или году прибытия
Шаг 4. Вам нужно будет сделать быструю регистрацию, которая бесплатна. Для этого нажмите «Зарегистрироваться» и введите свои личные данные, адрес электронной почты и пароль;
Зарегистрируйтесь на сайте, чтобы использовать поиск
Шаг 5. После регистрации и входа в систему результаты будут отображаться в виде списка. Нажмите «Предварительный просмотр» для доступа к исходному документу.
Нажмите на указанную кнопку, чтобы открыть файл
Движение португальцев в Бразилии
Шаг 1. Зайдите на сайт Португальского движения в Бразилии (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php) и нажмите «Консульта». Введите фамилию, которую вы ищете, и нажмите на значок увеличительного стекла;
Поиск фамилии в португальской базе данных
Шаг 2. Найденные записи будут перечислены на экране. Информация о найденных людях отображается в столбцах справа. К сожалению, невозможно получить доступ к исходному документу, который содержит данные.
Результаты поиска
Надежен ли Google Translate? Прокомментируйте.
Как бы выглядела ваша внешность, если бы вы были противоположного пола? Познакомьтесь с сайтом и протестируйте